tarja


Forrás: Kálnási Árpád

tapicskál

tapicskál tapicskál i Tipeg-topog.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tamburás

tamburás tamburás fn Citerás. Rígen tamburásnak hítták a citerást.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

támít

támít Ö. betámít, feltámít.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

támolyog

támolyog támojog i Lustán, tétlenül, bámészkodva ide-oda járkál. Níz ide-oda, nem tuggya, hogy lopja a napot, csak támojog.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tápintézet

tápintézet tápintézet fn A Debreceni Református Kollégium étkeztetéssel foglalkozó intézménye. Tápintézet vót a dijákellátást, kosztot bisztosító intézmíny.

 

Ö. ingyentápintézet.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tapló

tapló Ö. fatapló, fürjtapló, kovatapló.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taplótartó

taplótartó taplótartó in Taplótartó erszíny: (rég) tapló tárolására alkalmas zacskó. A taplótartó erszíny a kíssíg rísze.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tapod

tapod Ö. beletapod, megtapod.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tapogat

tapogat tapogat i

 

Sz: Két kézzel tapogattya az utat: részeg.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tapogató

tapogató tapogató fn

 

1. Kosár formájú, alul-felül nyitott, kezdetleges halfogó eszköz. A tapogatónak az ajja naty, kerek, a felseje mek szűkül.

 

2. Döngölőfa.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tapos

tapos tapos i 1. A fazekas a talpával nyomkodja az agyagot.

 

2. A kendert lábbal megtiporja, hogy rostjaira essen szét.

 

3. Szőlőt kádban, zsákban lábbal kinyomkod.

 

Sz: Tapossa a fődet körülötte: legény a lánynak udvarol, teszi neki a szépet.

 

Ö. betapos, letapos.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tápos

tápos mn Tápos malac: táppal etetett malac.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposás

taposás Ö. csigataposás.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposni

taposni Ö. sártaposni.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposó

taposó Ö. csigataposó.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposóember

taposóember taposóember fn A kádban a szőlőt kitaposó személy.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposókád

taposókád taposókád fn Olyan kád, amelyben a szőlőt kitapossák.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposott

taposott in Taposott agyag: olyan agyagfajta, amelyet a fazekas a lábával már többször megnyomkodott.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposóvadászat

taposóvadászat taposóvadászat fn Vízivadra történő vadászat.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taposózsák

taposózsák taposózsák fn Olyan ritka szövésű zsák, amelybe a megdarált szőlőt belehelyezik és kitapossák.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tapsi

tapsi tapsi msz Tapsi, tapsi, mamának, cukrot ád a babának!: <gyerekmondóka>.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tapsifüles

tapsifüles tapsifüles fn Fiatal nyúl. A süldőnyúlra montuk, hoty tapsifüles.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarabúboz

tarabúboz Ö. megtarabúboz.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarackfű

tarackfű tarackfű fn <Gyomnövény.> A tarackfű ojan, mint a muhar, nem nagyon lehet kiirtani, csúnya növíny.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taraj

taraj taraj fn Taréj.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

táráz

táráz Ö. kitáráz.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarbúza

tarbúza tarbúza fn Szálkátlan búza.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tárcsa

tárcsa Ö. ékszíjtárcsa.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taréj

taréj taréj fn Sarkantyús csizma mozgó kis fémlapja.

 

Ö. kakastaréj.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

targonca

targonca targonca fn Talicska. A talicska rígi neve targonca vót.

 

Ö. kubikostargonca, malomtargonca.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

targonya

targonya targonya fn Tarhonya.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarhó

tarhó tarhó mn <Juhtejből készített> édes sajt. A tarhó jutejbül megmelegítve kíszült ídes sajt, ez az ídes aluttejbül kíszült. Szemtelen, mint a pijaci légy a tarhán nagyon szemtelen.  

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarisznya

tarisznya tarisznya fn 

Sz: A csipőjire lehetne akasztani a tarisznyát: <sovány lóra mondják>.


Forrás: Kálnási Árpád

tarisznyahitű

tarisznyahitű tarisznyahitű mn (gúny) Olyan <személy>, aki nem jár templomba.

 

A reformátusok monták ara, aki nem járt templomba, hoty tarisznyahitű, mer csak ara van gongya, mi van a tarisznyába.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarisznyál

tarisznyál Ö. betarisznyál, feltarisznyál.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarisznyamadzag

tarisznyamadzag tarisznyamaddzag fn

Szólás: A tarisznyamaddzag nyűje el a két vállát!: <átok:> legyen koldussá!

Forrás: Kálnási Árpád

tarisznyás

tarisznyás Ö. féltarisznyás.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarisznyáz

tarisznyáz Ö. eltarisznyáz, feltarisznyáz.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

taritarka

taritarka taritarka mn Tiritarka.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarjagos

tarjagos tarjagos mn Szederjes. Jól elvertík, mert tarjagos a teste, csupa kík, veres fótos.

 

Ö. kéktarjagos.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarjagosodik

tarjagosodik Ö. kitarjagosodik, megtarjagosodik.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarka

tarkamarha

tarkamarha tarkamarha fn Jól tejelő szarvasmarha.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarkamenyét

tarkamenyét tarkamenyét fn

 

Nr: A tarkamenyét áldást hozott a házra, ezért nem volt szabad megölni.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tarkavarjú

tarkavarjú tarkavarnyú fn Szürkevarjú.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

beletér

beletér beletapod i Belefér.

tanács

tanács fn Km: Ne aggyík tanácsot, ha nem tud adni kalácsot!: a csak szavakban megmutatkozó segítség nem sokat ér.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanácsol

tanácsol Ö. eltanácsol.

Forrás: Kálnási Árpád

tanálkozik

tanálkozik lásd találkozik

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanálmányos

tanálmányos lásd találmányos

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tánc

tánci

tánci tánci i

 

Sz: Tánci, tánci, mamának, cukrot ád a babának: <gyermekmondóka>.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

táncol

táncol táncol i Sz: Úty táncol, ahogy a felesíge fúj-ja: nem a férj az úr a háznál. Nincs othon a macska, táncolnak az egerek: nincsenek otthon a szülők, rosszalkodhatnak a gyerekek.

 

Ö. kitáncol, letáncol.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

táncoltat

táncoltat Ö. kitáncoltat, megtáncoltat.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

táncoltatás

táncoltatás Ö. kitáncoltatás.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

táncos

táncos mn Sz: Jó táncos, roz dógos: —.

 

Ö. féltáncos.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tánctanító

tánctanító tánctanító fn Táncmester.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tandíj

tandíj Ö. ingyentandíj.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tángál

tángál tángál i 1. Ver, ütlegel.

 

2. <Pénzzel stb.> támogat.

 

Ö. eltángál, megtángál.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanít

tanít Ö. eltanít.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanító

tanítóbál

tanítóbál tanítóbál fn <Elsősorban> a tanítók számára rendezett bál.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanítóképezde

tanítóképezde tanítóképezde fn (rég) Tanítóképző  intézet.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanítóképezdész

tanítóképezdész tanítóképezdész fn (rég) Tanítóképzős diák.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanítómester

tanítómester tanítómester fn Az a személy, akinél az inas, a legény a mesterséget kitanulja. Tanítómesterem apám hejet apám vót.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tántán

tántán tántán hsz <Bizonytalanság kifejezésére:> talán.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanul

tanul Ö. beletanul, kitanul.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanulásképpen

tanulásképpen tanuláskíppen hsz Tanulmányi eredménynek megfelelően. Hát mék hogy jobban szerettem, tanuláskíppen ültünk, ahoty tanultunk.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanulóeste

tanulóeste tanulóeste fn Tánciskolán belüli összejövetel, ahol a fiatalok beszélgettek, ismerkedtek.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanult

tanult tanult mn 1. Iskolázott ember.

 

2. Nadrágot viselő ember. Rígen minden nadrágosra monták, hoty tanult ember, sok vót az analfabéta.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanya

tanya tanya fn 1. Halásztanya.

2. Tanyát üt: letanyázik.


Forrás: Kálnási Árpád

tanyaföld

tanyaföld tanyafőd fn A tanya körüli szántóföld.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanult

tanult tanult mn 1. Iskolázott ember.

 

2. Nadrágot viselő ember. Rígen minden nadrágosra monták, hoty tanult ember, sok vót az analfabéta.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanya

tanya tanya fn 1. Halásztanya.

2. Tanyát üt: letanyázik.


Forrás: Kálnási Árpád

tanyaföld

tanyaföld tanyafőd fn A tanya körüli szántóföld.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyagazda

tanyagazda tanyagazda fn Általában idős cseléd, aki a tanya körüli teendőket ellátja, ill. irányítja a többi cseléd munkáját.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyahasú

tanyahasú tanyahasú mn Nagyevő. A napszámosra monták, aki naty karéj kenyeret vágott, hogy na ez is hombárbélű, tanyahasú.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyás

tanyás tanyás fn Aki a gazda távollétében a tanyára vigyáz, télen a jószágot gondozza, és ellátja a tanya körüli egyéb teendőket.

A tanyás mindig öreg ember vót, rendbe tartotta a tanyát, baromfit nevelt, konyhakerted gondozott, télen kint lakott, főzöt, ha napszámosok vótak.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyásgazda

tanyásgazda tanyázsgazda fn Akinek tanyája van, v. tanyát bérel.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyasi

tanyasi tanyasi mn Tanyai.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyásné

tanyásné tanyásné fn A tanyás felesége. Tanyásné, így nevesztík, mert hogy ű mindik kin vót a tanyán.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyásnéni

tanyásnéni tanyásnéni fn Tanyásné.

Forrás: Kálnási Árpád

tanyázás

tanyázás tanyázás fn 1. Vhol beszélgetve időzés.

 

2. Családi ünnepségeken való összejövetel.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tanyázik

tanyázik tanyázik i Egymáshoz átjáró szomszédokból, ismerősökből összejött társaság együtt beszélgetve tölti az idejét.

 

Ö. betanyázik, eltanyázik, letanyázik, megtanyázik.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tányér

tányér tányír fn 1. A pipa száján és/v. nyakán található gazdagon díszített, kerek alakú toldalék.

2. A kostök v. dohányzacskó (hímzéssel) díszített központi, kerek része, ezen lógnak a sallangok.

3. <Mézeskalácsosoknál:> formából kiütött kerek tészta. Tányírnak a kerek alakú tokni tísztát nevezzük.


Forrás: Kálnási Árpád

tányéros

tányéros mn Tányíros pipa: tányérral, ill. tányérokkal díszített pipa.

 

Nr: A tányéros pipa lehet kicsi v. nagy, veres v. fekete, általában nem rezezett. A pipa egyik fajtája, amelynek a nyakánál és a szájánál egy tányér alakú agyagdarab található. Az ilyen pipát inkább dísznek készítették.

 

Ö. kistányéros, nagytányéros.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tányéroz

tányéroz Ö. feltányéroz.

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár

 

tányérozás

tányérozás tányírozás fn A menyasszonytánc  alatt  szitában  v.  tányérban  pénzt gyűjtöttek a cigány és a vőfély részére.

 

Ö. feltányérozás.

 

 

Forrás: Kálnási Árpád

Debreceni cívis szótár